Bahasa Rakyat

Mengamuk dengan membabi buta. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak berhasil dan alat pengusahakan itupun luput pula dari tangan. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]