Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Bahagian di mulut serunai yang dapat bergetar bila ditiup. [Malay Civilization]

Orang yang pandir. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ilmu pengetahuan sedikit sekali. [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat didamaikan; Batu retak tak bertaut lagi. [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]