Bahasa Rakyat

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Orang yang belum tahu sangat hendak menunjuk ajar orang lebih bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Orang-orang yang mengunjungi Mekah. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Kl larat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]