Bahasa Rakyat
Add
Mengalih kain payah juga ke ceruk mengalih cakap di mata-mata sahaja
Memperkatakan
sesuatu
rahsia
itu
haruslah
berhati-hati
kerana buruk
akibatnya
kepada
orang
yang
tidak
tentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyeladang bagai panas di padang
Hal
atau
perbuatan
yang
merata-rata
dan
tidak
berkecuali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telaga mencari (mendapatkan) timba
Perempuan mencari lelaki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keluar tak mengganjilkan masuk tak mengenapkan
Tidak
penting.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melihat lang melambung tinggi ayam direban dilepaskan
Mengharap
sesuatu
yang
tidak
pasti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata raja melimpahkan kata penghulu menyelesaikan kata banyak kata bergalau
Raja tak
boleh
memutuskan sendiri penghulu
harus
menyelesaikan
perkara
dan
orang ramai
menyatukan
pendapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angan mengikat tubuh
Menyusahkan
diri dengan
cita-cita
yang
terlampau
tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menerima panjang tangan menghulur sekali belum
Orang
yang tamak
mahu
pemberian
orang
tetapi
tidak
memberi
juga.
; Selalu menerima segan memberi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memahat di dalam baris (berkata dalam pusaka)
Mengerjakan
sesuatu
dengan aturannya supaya selamat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengendap di balik lalang sehelai
Menyembunyikan
atau
merahsiakan
sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan
juga
dengan mudah
oleh
orang banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT