Bahasa Rakyat

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Jika ada modal atau wang kerja pasti akan menjadi. [Malay Civilization]

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Orang pandai yang tidak jujur dan suka menipu [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan tidak dibelanjai dan oleh suaminya tetapi pula dicerai. [Malay Civilization]