Bahasa Rakyat

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ilmu pengetahuan sedikit sekali. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]