Bahasa Rakyat

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Tulang hadapan antara pergelangan kaki dengan lutut. [Malay Civilization]

Puji-pujian bagi perempuan yang menjadi suri rumah. [Malay Civilization]

Tingkahlaku yang keanak-anakkan; tidak senonoh. [Malay Civilization]

Harga tetap yang tidak boleh ditawar lagi; Hak seseorang terlepas ke tangan orang lain tak dapat hendak dituntut kembali. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Tidur [Malay Civilization]

Sebentar. [Malay Civilization]

Lelaki tua bangka yang masih ingin berkahwin dengan anak dara tua tidak sedar diri. [Malay Civilization]