Bahasa Rakyat

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]