Bahasa Rakyat

Perkataan atau tikaman yang boleh mengenai dari dua pihak jika tidak kena hujung ini akan itu juga.; Seseorang berpura-pura baik dengan bermusuh. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Menyatakan panggilan sudah sempurna datang semuanya. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada zahirnya tetapi dalam hatinya jahat [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap selalunya tidak berilmu. [Malay Civilization]