Bahasa Rakyat

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Menyatakan kekuasaan Allah yang tiada batasnya [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]