Bahasa Rakyat

Tuntut ilmu. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Bertanya tentang perkara yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]