Bahasa Rakyat
Add
Tempat makan jangan (diberaki) diberak (kan)
Jangan
buat
angkara
pada
tempat
kita
menumpang
atau
melakukan
kejahatan
kepada
orang
yang telah
berbuat baik
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kiambang dilempar
Bersurai
kemudian
berkumpul
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
polang II;
~-poleng
Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak)
spt
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tegang leher (lidah) (urat)
Bertengkar
tidak
mahu
mengalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayang-bayang disangka tubuh
Mengharapkan yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebanyak bintang di langit (pantai) (jibun)
Sangat
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman tonggang balik
Masa
kejadian
berbagai
hal yang
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terselingkuh antan di lesung ayam juga yang kenyang
Jika
saudara
berselisih
hanya
orang
lain
yang
mendapatkan
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ya sepanjang hari janji sepanjang jalan
Banyak
janji;
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT