Bahasa Rakyat
Add
Jauhlah pemanggang dari api
Sesuatu
perkara
yang
mustahil
boleh jadi;
tetap
tidak
akan jadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jong pecah yu (juga yang) kenyang
Tidak
ada
kerugian
seseorang
yang
tidak
menguntungkan
orang
lain;
Kerugian
kaya
akan menyenangkan
miskin
tetapi lebih
menyusahkan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seruas tebu yang berulat sebatangnya yang dibuang
Orang
yang
berbuat salah
dalam
satu
kaum tetapi semua
orang
kena.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai keluang bebar petang
Keluar beramai-ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
awang I
panggilan kpd
orang muda
(terutama
anak sulung);
~ dan
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Anjing itu jika dipukul sekalipun berpulang juga ia ke tempat yang banyak tulang
1.
Orang
tamak dan
tidak
tahu malu akan hiraukan
nama
baiknya. 2.
jahat
walaupun dihukum tetap
membuat
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
kadang III
Jw; ~ kedayan (kadayan) sl
kaum kerabat
raja
dll
yg
menjadi
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Didenda dengan emas yang habis dipancung dengan pedang yang hilang
Hanya
nama sahaja
yang dihukum tetapi
tidak
ada
dituntut daripadanya
sebenarnya
dimahui hanyalah
perdamaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tempang jangan cacat ingat-ingat hari belakang
Kecelakaan
yang menimpa
orang
jangan
di kata sangat
kelak
akan kita
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di tempat tiada helang kata belalang akulah helang
Si
bodoh
mengaku
pandai di
tempat
orang
yang
tidak
mengetahui
apa-apa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT