Bahasa Rakyat

berpupur dgn urap, berlumas urap: ia berkain segara kuning, bersunting bunga semandarsah, berurap-urapan hingga leher; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
telah diikat dgn simpai (penyapu dll); 2. ki terikat ketat dan kemas. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
tidur bersama di suatu bilik (katil dll); 2. bersetubuh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
hasil drpd menterjemahkan, yg (telah) diterjemahkan: di samping cerpen asli dimuat juga ~; 2. cara (gaya, kaedah) menterjemah; ~ bebas menterjemah [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menindih (atau ditindih) dgn tidak sengaja: dia disengat akibat ~ lipan apabila memusingkan badan; 2. ditindih (ditekan atau diasak dr atas), terhempap: olehnya ketika mereka sedang nyenyak tidur; 3. ki mengalami kesusahan, tertekan, terhimpit: barangkali limpahan batik fesyen baru di pasaran menyebabkan keluaran syarikatnya ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
meloncat beramai-ramai, ke sana sini: budak-budak itu ~ keluar apabila mendengar bunyi kereta; mereka dan saling mengejar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
bersentuh(an) dgn, berlanggar(an) lekat pd, terhantuk 2. tepat pd sasarannya (bkn lontaran, tembakan, dsb), tidak menyimpang drpd sasarannya: dilemparkannya sebiji batu ~ kepala anjing itu; tembakannya dan musuh itu lepas lari; 3. ditimpa (sesuatu), mendapat (beroleh, diberi, menderita) sesuatu; apa ~ a) apa; b) sebab, mengapa; buat kena sihir (orang); ~ hujan hujan; penyakit demam kepialu (menderita) kepialu; upah beroleh atau diberi (utk melakukan sesuatu); 4. menanggung sesuatu perbuatan tindakan (dan sama maksudnya dgn awalan ter di kata kerja); marah dimarahi; pukul dipukul; tangan ditangani 5. bebas (terlepas, terkecuali) drpd, dibebankan (diwajibkan) mematuhi peraturan (menanggung bayaran dll): semua jenis minuman keras cukai baru 6. berpadanan berpatutan harga, tawaran, dll), cocok sesuai (dgn yg dikehendaki, sepatutnya, sekali(dgn sesuatu, seseorang): kalau harganya saya jual juga rumah tangga; barang apa hatinya disuruhnya ubah gantikan; pakaian indah pula orang memakainya; gayanya (dgn) jalannya caranya; tempatnya berpadanan, benar, sekali; 7. terpaksa (membuat dll sesuatu): oleh sebab ibunya sakit, ~lah dia seorang diri mengurus tangga; ia merungut kerana tiap-tiap hari bangun pagi-pagi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
melompat beramai-ramai, ke sana sini: kanak-kanak ~ di padang permainan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
sudah direndam; 2. terbenam dlm air, tergenang; 3. ki tinggal lama di rumah (di suatu tempat dll); ~ sama basah, terampil kering prb sama-sama mahu mengerjakan sesuatu pekerjaan (baik ringan mahupun berat), sangat setia; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT