Bahasa Rakyat
Add
Pecah tempayan buyung ada
Hilang
yang
ada
masih
pengganti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat kain tengah empat; elak ke atas bawah terbuka; elak ke bawah atas terbuka
Menunjukkan keadaan yang serba
kekurangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
walau 1.
dan sekiranya, jika: ~
ke
laut
sekalipun,
adinda
akan
ikut 2.
= walaupun
biar(pun),
kendati(pun), meski(pun): sudah
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bajak patah terdorong kebencah
Sudah terlanjur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama bilah atau lidi yang terselat pada dinding dapat juga diambil akan cungkil gigi atau cungkil telinga
Betapapun
bodoh
atau
bebal
daifnya pada
suatu
waktu
ada
juga
pertolongannya gunanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah buyung tempayan(ku) ada (boleh juga menyuci kaki)
Tidak
menjadikan
hal jika
hilang
sesuatu
kerana gantinya telah sedia
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dijemba-jemba bak bersiang dihela surut bagai bertanam
Mengagak-agak dan mengatur-atur
sesuatu
pekerjaan
menurit patutnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum hujan petir berpalu kilat bersabungan
Orang
yang
bercakap besar
untuk
memegahkan
kerja dibuatnya pada hal
belum
tentu jadi
atau
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Besar di bawah pisang royangan besar di bawah tebu berlengkar
Belum
berpengalaman
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lengan bagai lilin dituang (digelek)
Keindahan
lengan
seorang
wanita
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT