Bahasa Rakyat

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

Sangat setia kepada kumpulan. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Orang yang dihina dan dibenci. 2. Sama-sama tidak sudi [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesempurnaan memakai adat [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]