Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Kelakuan seorang kecil dan hina hendak hampir kepada orang besar mulia. [Malay Civilization]

Seperti fikiran orang gila; Penyakit otak; Salah pegangan (pendirian pendapat). [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

tidak lurus perjalanannya, melencong [Kamus Dewan Edisi Keempat]