Bahasa Rakyat

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Deru yang menghibakan hati; Riuh suara orang ramai. [Malay Civilization]

1. Sukar memujuk orang untuk membuat kerja. 2. Membuat kerja yang susah. [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berumur tetapi kelakuannya suka bersolek seperti perempuan muda juga. [Malay Civilization]