Bahasa Rakyat

Merasa belas kasihan di atas penderitaan orang. [Malay Civilization]

Muda sekali. [Malay Civilization]

Bapa saudara kelima atau keenam. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami yang tidak mempunyai anak [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

Orang hina kerana miskin. [Malay Civilization]