Bahasa Rakyat

Perkelahian hebat di tempat sempit. [Malay Civilization]

Takut rugi sedikit langsung banyak. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan. ; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda. Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Mundur; Masih belum maju. [Malay Civilization]

Hidup senang dan tenteram [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Dimaki. [Malay Civilization]

Gila. [Malay Civilization]

Anak murid mengajar gurunya. ; Orang yang berkuasa minta tolong pada lemah dan orang pandai bertanya kpada bodoh. [Malay Civilization]