Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Hujung air yang baru naik. [Malay Civilization]

Tiap yang bernyawa akan mati baik tua atau pun muda [Malay Civilization]

Lapar. [Malay Civilization]

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Membuat keputusan sendiri untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Air pasang. [Malay Civilization]

akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), cabang lima, Vitis [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ beras-beras = linga merah sj tumbuhan (pokok), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]