Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]

Jika sesuatu perbuatan yang tidak baik diulang-ulang lambat laun jahat juga kesudahannya [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]