Bahasa Rakyat

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

terletak melintang: batang kelapa ~ di jalan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl meluruskan (apa-apa yg bengkok); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membanggakan sesuatu yang tidak ada harganya sama sekali. [Malay Civilization]

Zaman sekarang; di abad kedua puluh ini; zaman kejayaan sains [Malay Civilization]

ubat bedil dlm persumbuan meriam lama (senapang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

Berjalan dengan lemah lembut. [Malay Civilization]