Bahasa Rakyat

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

~-kaling Jw buah enau (yg sudah dibuang kulitnya). kolar I bahagian baju (kemeja) yg berlipat di keliling leher: sebentar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan pandang rupa. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Mn cair, encer. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]