Bahasa Rakyat

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]