Bahasa Rakyat

Apabila seseorang mendapat kecelakaan tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Berjalan dengan tidak menggunakan kenderaan; Rugi dalam peniagaan atau kehilangan pekerjaan; Kalah judi. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Bidasan sokongan atau bangkangan yang lemah tidak memberi bekas. [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan sedikit mengaku pandai di kalangan orang tidak berpengetahuan. ; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]