Bahasa Rakyat
Add
Mati badan dikandung tanah nama beredar ke mana-mana
Nama
orang
yang
masyhur
dikenang sampai
bila-bila.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hutan itu jika di beri makan dipinggan emas sekalipun ke hutan jua perginya
Orang dagang
walau
beroleh
kesenangan
di rantau
tempat
asalnya tetap diingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau bukan rezeki di mulut (pun) lari keluar
Kalau
tidak
diizinkan tuhan
harta
yang dimiliki pun akan
habis
lenyap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiap-tiap yang selalu bergolek dalam sungai itu tidaklah dihinggap oleh lumut
Pencarian
yang
tidak
tetap
itu
sukar
mendatangkan
kekayaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai labah-labah meramu dalam badan sendiri
Dikatakan
orang
tidak
suka beristeri dan tiada
biasanya
akan
membuat
cemar dengan melancap
atau
mengeluarkan
air mani
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berudang di balik batu
Tiada
motif
selindung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hancur badan di kandung tanah budi baik dikenang juga
Budi
bahasa
yang
baik
sentiasa
dikenang
orang
walaupun sudah meninggal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pencalang tersarat tak ke timur tak ke barat
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya bulan terang dalam hutan jikalau dalam negeri betapa baiknya
1. Kerja
sia-sia. 2.
Tidak
ada
guna
menunjukkan
kepandaian
dikalangan orang-orang yang
tidak
mengetahuinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai saga di atas talam
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT