Bahasa Rakyat

Kalau tiada padi sebarang kerja tak menjadi

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana mati semut kalau tidak di dalam gula

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak dipecahkan ruyung dimanakan dapat sagunya

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah kenyang makan kerak

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada api masakan ada asap

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah ditetak tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang bertanam pokok nyiur (tidak tentu ia dapat makan buahnya) terkadang-kadang tidak makan buahnya

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal tak dapat dibeli murah tak dapat diminta

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal tak dapat dibeli murah tak dapat diminta

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah lulus maka hendak melantai

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

peribahasa