Bahasa Rakyat

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

Perangai menunjukkan bangsa (darjat). [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang mustahil berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang pintar atau kaya; tidak menolong kawannya [Malay Civilization]

Jamu mata melihat. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]