Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

tengking (hentakan kaki, ugutan, dll) utk menakut-nakutkan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kata-kata seseorang yang tidak jelas terkurung bunyinya dalam mulut. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan. ; daripada sengsaranya. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Bercakapan yang berjela-jela hingga sukar difahami maksudnya. [Malay Civilization]

Riuh rendah [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]