Bahasa Rakyat

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]