Bahasa Rakyat

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Sifat orang yang angkuh; Orang miskin hendak menyamai kaya menjadi bahan ketawa orang. [Malay Civilization]

Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan. [Malay Civilization]

Menanti masa membalas dendam; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan; Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

Hadir dengan masa yang pendek. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]