Bahasa Rakyat
Add
Padi sama tumbuh dengan siangan adat sama tumbuh dengan sengketa
Ada
tegak kerana
ada
sebab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat lurah timbunan sarap
Kalau
mengadu
tentu pada
ketua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai serok dientak
Orang
yang kelihatan
hodoh
dan tembam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gugur sebagai melati
Prajurit yang mati di
dalam
perjuangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manis mulutnya bercakap seperti santan manisan di dalam bagai hempedu
Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi
tipu
helah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keluh kesah tidur di kasur berkeruh dilapik penjemuran
Kemewahan
tidak
sentiasa
mendatangkan
kebahagiaan
manakala
kemiskinan
ada
kalanya memberi
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai air di daun talas
Seseorang
yang
tidak
tetap hatinya mudah
berubah
jika
ada
orang
menyalahkan pendiriannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semanis-manis gula ada pasir di dalamnya sepahit-pahit (jadam) (mambu kelatnya) menjadi ubat
Pujuk rayu
yang manis
itu
berisikan
tipu
daya;
sebaliknya
pengajaran
baik
susah
diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT