Bahasa Rakyat

Mempunyai kelebihan dari yang lain. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Apa yang disebut selalu jadi. [Malay Civilization]

Tidak lekas marah kerana penghinaan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Mudah bergaduh. [Malay Civilization]

Rupanya sangat buruk. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Patah selera. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]