Bahasa Rakyat
Add
Berat mata memandang berat lagi bahu yang memikulnya
Betapa
susahnya melihat
penderitaan
orang
menderita
susah
lagi yang menanggungnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka hilang parut adakah hilang?
Sungguhpun
orang
yang
berbantah
sudah
berdamai
kembali tetapi kerana
perbuatan
mereka
itu
akan
sentiasa
diingati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ladang yang berpunya
Perempuan yang sudah berkahwin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang terpegang pada hulunya awak terpegang pada matanya
Orang
yang lebih berkuasa
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menjandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih
Pekerjaan
walaupun
tidak
berat
tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang buta kehilangan tongkatnya
Sudah
susah
tambah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau air tenang jangan disangka tiada buaya
Orang
yang
pendiam
jangan
disangka
tidak
membahayakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidahnya tidak bertulang
Orang
yang mengeluarkan
celaan
bukan-bukan
dengan
tidak
usul periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bongkoknya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT