Bahasa Rakyat

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

berlumang (bergelumang) dgn lumpur [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Yang kuatpun ada masanya rosak. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]