Bahasa Rakyat

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Proses saling pengaruh-mempengaruhi antara budaya. [Malay Civilization]

Kesan selain daripada kesan utama yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Kedua pihak sama-sama bersalah. [Malay Civilization]

Teman yang sama-sama membuat perjalanan. [Malay Civilization]

Serupa benar. [Malay Civilization]

Keadaan waris seseorang kaya yang mati sengguh pun nampak berdukacita tetapi suka kerana akan menerima harta pusaka si mati. [Malay Civilization]

Perbincangan antara pihak-pihak yang berkonflik untuk berdamai. [Malay Civilization]

Tidak kalah tidak menang. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]