Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu akan berjaya juga akhirnya jika dilakukan dengan tekun dan sabar. ; Orang yang bekerja sabar tidak merasa penat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

tetak kecil-kecil atau halus-halus (dgn parang, golok, dll); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

tercacak, terdiri tegak lurus, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang sangat diingininya; Orang mahu tiba-tiba keinginannya itu disajikan kepadanya. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]