Bahasa Rakyat

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]