Bahasa Rakyat

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]