Bahasa Rakyat

Saudagar; Orang yang datang dari negeri.lain; Bukan anak negeri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak merasa malu. [Malay Civilization]

Umum; Orang ramai. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpangkat; tinggal disebelah bawah. [Malay Civilization]

Orang udik; udik; yang tidak tahu akan perkara. [Malay Civilization]

Elok lagi; Sama bangsa. [Malay Civilization]

Milik sendiri tentu lebih disayangi walaupun buruk. [Malay Civilization]

Sandiwara dengan tari dan gamelan. [Malay Civilization]

Perbezaan perasaan dan fikiran. [Malay Civilization]