Bahasa Rakyat

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Minat membeli dan menjual saham [Malay Civilization]

Diketahui ramai. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

Prajurit yang mati di dalam perjuangan. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]