Bahasa Rakyat

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]