Bahasa Rakyat

Memberikan tanda (cincin) pada perempuan yang akan dijadikan isteri. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Menganyunkan tangan ketika menari. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak memberi manafaat. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang belum pasti dilepaskan kecil pasti. [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika diajar baik sekalipun tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Mengharapkan atau menunggu sesuatu yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Berfikir berat; Belajar berungguh tidak berhenti; Memikirkan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]