Bahasa Rakyat

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Membuat-buat supaya kelihatan elok. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan rumahtangganya sendiri kerana dapat penghiburan di luar. [Malay Civilization]

Berjaga. [Malay Civilization]

Suruh orang kerja dengan tidak berupah. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Lelaki yang mengasihi isterinya muda daripada tua tetapi alat-alat untuk menyatakan kasih itu tidak cukup ada padanya. [Malay Civilization]

Sukarnya menyatukan fikiran cerdik pandai. [Malay Civilization]

Merosakkan nama keluarga; Tidak mengikut kebaikan yang ada pada ibu bapanya. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]