Bahasa Rakyat

Ada rundingan yang sedang eloknya tidak merendah dan menyombong; Sedang pertengahan mahal murah pun tidak. [Malay Civilization]

Melihat-lihat. [Malay Civilization]

Tidak memberi kebebasan kepada isteri (suami). [Malay Civilization]

ark membubuh tanggal (tarikh), memberi bertanggal, mentarikhkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gadis yang hingga tua tidak mahu kahwin. [Malay Civilization]

Melanggar adat larang; adat resam. [Malay Civilization]

Bertentangan dengan adat resam. [Malay Civilization]

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Lelaki yang memaksa perempuan berlaku jahat (berzina) dengannya. [Malay Civilization]

menendangkan kaki ketika dlm keadaan terbaring [Kamus Dewan Edisi Keempat]