Bahasa Rakyat

Menganyunkan tangan ketika menari. [Malay Civilization]

Melepaskan lelah. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi tidak berusaha dalam mencari nafkahnya. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Saling ingat-mengingatkan. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]