Bahasa Rakyat

duka dan lesu, lara; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kemudi kapal-kapal Eropah. [Malay Civilization]

ark; mati ~ terlantar (di tanah). mawai II; pokok ~ sj tumbuhan (pokok), calang paya, Croton griffithii. mawar I bunga yg harum baunya (bermacam-macam warnanya), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak datang haid lagi. [Malay Civilization]

Tiap orang ada giliran mengalami sesuatu. [Malay Civilization]

Kena kutuk. [Malay Civilization]

Menjadi marah [Malay Civilization]

Tamat; Berhenti sekolah; Lepas sekolah. [Malay Civilization]

Barang-barang kemas atau harta yang sedang tergadai [Malay Civilization]