Bahasa Rakyat

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Zaman dulu kala [Malay Civilization]

Untung dan rugi silih berganti. [Malay Civilization]

Padah kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Tidak boleh ikut campur kerana miskin; Dipisahkan daripada yang berguna dengan tidak [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]