Bahasa Rakyat

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]

Meskipun buruk itu mahal yang putih murah harganya. [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Hujung api yang menyala. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berumur tetapi kelakuannya suka bersolek seperti perempuan muda juga. [Malay Civilization]

Makan dengan pantas dan cepat tidak hiraukan apa-apa. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Tinta hitam [Malay Civilization]

Orang yang zalim diberi perangsang untuk membuat aniaya. [Malay Civilization]